柴泽民为《闻喜县志》作序
柴泽民（1916—2010）柴泽民（1916—2010），出生于山西省闻喜县东社村，中国驻美国首任大使。《闻喜县志》在县委和县政府的领导下，经过十载辛勤耕耘，终于定稿问世了。这是一件有深远意义的盛举，闻之不胜欣喜。志既成，要我写序。闻喜是哺育我成长的故乡，又是革命战争年代我战斗多年的疆场，深情萦系，愿命拙笔。
闻喜县历史悠久，人杰地灵。条山如屏，涑水如带，鸣条岗、峨嵋岭南北拱秀。人民温良厚朴，勤奋聪慧。相传董父豢龙于董泽，后稷姬弃生于稷王山麓，教民稼穑，播植五谷。毌丘俭、裴秀、郭璞、裴松之、裴政、裴度、赵鼎、杨深秀等历史名人如颗颗明星，光耀乡土。"五四"之后，新文化运动亦波及闻喜。"河东三臣"闻喜即有其二（崔斗臣、张吉辰），嘉寄尘（康杰）虽家居夏县，但闻喜亦不乏其足迹。他们传播新思想、新观念，在教育界及知识群中颇具影响。闻喜中学人才荟萃。早在民国14年（1925）就有了共产主义青年团，民国16年建立了第一个共产党的支部，反帝反封建的革命斗争活跃而激烈，闻喜因而成为党在晋南地区的主要基地之一。我有幸在家乡接受了新思想，参加了早期的革命斗争。在那如火如荼的年代里，人民群众与党鱼水情深，水乳交融，同甘苦、共患难。正是由于得到了人民群众舍身忘我的支持和保护，我们才渡过了一个又一个难关，取得了一个又一个胜利。回忆战争年月，我就想起了家乡，想起了家乡人民的伟大品格和深情厚谊，感慨良多。我在青年时代就读过清代和民国本的《闻喜县志》，懂得了家乡的历史，增加了对乡土的热爱。抗战初期，在党的领导下，我在闻喜开展抗日游击战，行军中总少不了一本县志。县志不但使我了解到各区、村的风土人情，还使我熟悉了闻喜的地形地貌，对我们打仗帮助不小。解放后，闻喜县与全国各地一样，发生了翻天覆地的变化，涌现出了许多新人新事和可歌可泣的英雄事迹，因此，新编一本《闻喜县志》，对家乡物质文明建设和精神文明建设十分必要，对我们这些离乡的游子了解家乡也不可缺少。这部新志正为适应这种历史的需要而产生。我怀着喜悦之情读了这部县志，感到它纵涉古今，横及百业，卷帙浩繁而井然有序，资料丰富而文俭字约，不但是一部信使，还是一部闻喜的小百科，读之宛然有身临乡土之感。看到孙兴华烈士及席荆山、金长庚等已故战友的传记列于县志，我亲身参加过的政治和军事方面的大事都有了详备的记载，尤感欣慰。正由于此，我对这本县志也就更加喜爱、更有感情了。这部县志的编纂，我虽然没有亲任其事，但整个编纂的过程，我是知道的，县上同志是费了一番辛苦，付出了巨大心血的。对此，我向他们表示衷心感谢。
我在晋南解放后离开家乡，进京工作，又多年驻节国外，虽然离乡愈来愈远，公务也更加繁忙，但思念乡亲之情，关心故土建设之意不曾释怀。愿家乡各界人民在中国共产党的领导下，以忘我的精神锐意改革，勇于开拓，为建设一个富裕文明的新闻喜做出新的贡献。
——选自《闻喜县志》（1993年5月）附：柴泽民生平1916年10月，出生在山西省闻喜县城一个贫民家庭。他自幼刻苦好学，从小学到中学一直爱好文学，更喜欢探讨社会问题。1933年，参加革命并加入中国共产党。1937年12月，任闻喜县委组织部部长兼闻喜抗日游击支队政治部主任。1939年6月，任夏县中心县委书记兼八路军康杰支队政委。1941年7月，任晋豫区条西地委书记。1943年3月后，任太岳区五地委书记、太岳军区五分区政委、司令员。1948年12月任北京市军管会南区分会主任。1949年5月后，历任北京市委郊委、农委书记，北京市政府委员、党组副书记，北京市体委主任。1955年6月，任北京市委委员、北京市人委委员兼秘书长，同时任北京市委国际活动指导委员会书记，主管外事工作。1957年9月后，任北京市委委员兼市委地方工业部部长、交通工作部部长。1960年12月，调入外交部工作，曾任驻匈牙利大使、驻几内亚大使、驻埃及大使。1974年9月，任中国人民对外友好协会会长。1976年起，先后任驻泰国首任大使、驻美国联络处主任、驻美国首任大使。1983年9月，任中国人民外交学会副会长。
2010年6月7日，中国人民对外友好协会原会长、中国驻美国首任大使柴泽民同志因病医治无效，在北京逝世，享年93岁。
